字母哥：我渴望比賽&從未拒絕參加訓(xùn)練，續(xù)約要聽妻子的意見

雄鹿隊(duì)球星字母哥接受了《The Athletic》記者Eric Nehm的專訪，他表示自己目前并未決定是否續(xù)約雄鹿，他強(qiáng)調(diào)未來的決定將取決于個(gè)人和家庭的考量，同時(shí)他對(duì)球隊(duì)目前的表現(xiàn)感到失望，并期待未來的重新調(diào)整和改進(jìn)。

你將在今夏的休賽期成為所有討論的焦點(diǎn)。你是如何看待這一點(diǎn)的？

我把手機(jī)調(diào)成免打擾模式。每天都在努力工作，提升自己的技術(shù)，保持最佳的身體狀態(tài)，盡量遠(yuǎn)離所有的事情。我覺得這一賽季，不僅僅是因?yàn)橘惣镜谋憩F(xiàn)，確實(shí)讓我感到有些疲憊，尤其是大家對(duì)我的情況和雄鹿隊(duì)的狀況的處理方式。但如果對(duì)我來說很疲憊，那肯定對(duì)球隊(duì)其他人來說也是一樣的。我覺得有時(shí)候人們就是不聽，聽的是“消息來源”，但最主要的消息來源是我。就這樣吧。所以，再次提醒，我的手機(jī)是免打擾狀態(tài)，繼續(xù)我的一天，提升自己，回來時(shí)做得更好。

由于傷病困擾，你本賽季只打了36場(chǎng)比賽，是你NBA生涯最少的一次。你如何看待自己不能像之前那樣隨時(shí)為球隊(duì)效力？

這是其中的一部分，籃球就是這樣。顯然，這是我職業(yè)生涯第一次因傷缺席了40場(chǎng)比賽……這種情況從來沒有發(fā)生過。確實(shí)很艱難。但我明白，這就是籃球，你會(huì)有低谷年，也會(huì)有高峰年。重要的是如何回應(yīng)它。你可以倒下、崩潰、抱怨、哭泣，但那不是我。我永遠(yuǎn)不會(huì)那樣做。我唯一能做的就是低下頭，變得更強(qiáng)，鍛煉自己，深入鉆研我的技術(shù)，專注于我今年夏天想要實(shí)現(xiàn)的目標(biāo)。對(duì)于我來說，這是第一次能從一月到十月都有整個(gè)夏天的時(shí)間，這是我一生中從未有過的。所以，我一定會(huì)好好利用這個(gè)夏天，遠(yuǎn)離一切，嘗試一些我從未嘗試過的東西。我們拭目以待吧。

你覺得自己能掌控什么？

到目前為止？沒有。我沒有控制權(quán)。我是被批準(zhǔn)可以打球的；我不太明白。根據(jù)我的理解，回歸比賽——而且我覺得我從來沒有接到任何回歸比賽的具體協(xié)議——是我必須打三對(duì)三才能被允許上場(chǎng)。我做了好幾次。我一生中從來沒有拒絕參加訓(xùn)練，誰說我拒絕過？我不知道是誰說的，誰想出來的——那對(duì)我對(duì)這支球隊(duì)做出的貢獻(xiàn)和我一直以來的職業(yè)態(tài)度是不尊重的。

你們和我在一起過，你們知道。我做了我該做的事，我不能上場(chǎng)是因?yàn)檎l有這個(gè)權(quán)利？這可能是從上面來的，可能是前臺(tái)管理層或老板的決定。所以，我原本認(rèn)為自己能控制，比如“如果我健康，我就會(huì)打”，但這讓我意識(shí)到我們——不僅是我，球員普遍——其實(shí)沒有任何控制權(quán)。我們必須做我們被告訴要做的事情。所以，回答你的問題，不，我完全沒有控制權(quán)。

對(duì)你來說，是否就是和總經(jīng)理喬恩-霍斯特以及老板韋斯-埃登斯和吉米-哈斯拉姆溝通，了解大家一起未來想要什么嗎？

我非常重視溝通。我認(rèn)為這也是我能有一個(gè)幸?；橐龅脑颍阒绬?？我和妻子已經(jīng)在一起10年，結(jié)婚一年半，我們有一個(gè)不可思議的家庭。我們彼此相愛，彼此支持，而這一切的原因是我們之間有很好的溝通。這就是我們?nèi)绱擞H密的原因。我們總是說真話，即使吵架時(shí)，我們也會(huì)盡量找到方法向前看，解決當(dāng)前的問題。你不能讓事情拖延。我非常注重溝通；我一直都很開放。但……這必須是雙向的，不能是單方面的。

如果你在10月1日仍然在雄鹿隊(duì)，你是否愿意簽下新的超級(jí)頂薪合同？

哦，那太遙遠(yuǎn)了。我得坐下來，和家人商量一下，看看什么對(duì)我，什么對(duì)我的家人，什么對(duì)我的職業(yè)生涯最有利。如果這是最好的選擇，我當(dāng)然愿意這么做。但在我們談?wù)摾m(xù)約之前，得有人給我提供合同。我還沒有被提供續(xù)約的合同，所以現(xiàn)在談這個(gè)還太早了。我們得一步一步來。

如果你在10月1日的雄鹿媒體日上，意味著球隊(duì)已經(jīng)決定給你提供續(xù)約合同，而且球隊(duì)也已經(jīng)重新調(diào)整好了，準(zhǔn)備再次與你一起競(jìng)爭(zhēng)冠軍，是這樣嗎？

嗯。假設(shè)的情況嗎？我知道。首先，我不在我們關(guān)系中主導(dǎo)地位，我得問我妻子的意見。如果我妻子同意，（那就）好。如果她不同意，（那就）不行。決定權(quán)在她手里。所以，你們得去問她，去社交媒體上找她，關(guān)注她的播客……我不知道她有沒有播客。去問她，她說什么，我就做什么。

但你不會(huì)反對(duì)簽約嗎？

簽約？合同？不會(huì)。但我們得等到那時(shí)候再說。直到我們到達(dá)10月，還有8個(gè)月的時(shí)間，這段時(shí)間很長(zhǎng)。但得有人給你提供合同，才能簽。還沒有人給我提供續(xù)約合同。所以，如果這個(gè)選項(xiàng)擺在桌面上，我會(huì)盡力為我和家人做出最好的決定。但如果沒有這個(gè)選項(xiàng)，那我就得專注于如何證明我的價(jià)值，回到場(chǎng)上做我該做的事。

你一直告訴雄鹿隊(duì)，你希望爭(zhēng)奪總冠軍。你覺得球隊(duì)離這個(gè)目標(biāo)還有多遠(yuǎn)？

我們真的很差。我們距離過去幾年最遠(yuǎn)的一次。我們贏了多少場(chǎng)，32場(chǎng)？這是我歷史上第二少的勝場(chǎng)了，對(duì)吧？第一少的是15場(chǎng)（2013-14賽季）……所以是的，我們距離過去幾年最遠(yuǎn)。我覺得。我們看看吧?，F(xiàn)在就是我們眼前的局面。我去年都沒想到我們會(huì)處于這個(gè)位置，所以我不知道明年我們會(huì)處于什么位置。如果一切順利，希望雄鹿隊(duì)想要我在這里，那為什么不呢？但如果他們不想，那就算了。